Katharina J. Schneider war bis Januar 2012 als wissenschaftliche Mitarbeiterin vor allem an der Programmlinie Hugo von Hofmannsthal sowie an der redaktionellen Bearbeitung zahlreicher Publikationen beteiligt.